※この記事は、2020年6月19日に掲載されたものです。
最新の情報は公式ホームページ等でご確認ください。

こんちには！
今回は大阪に訪れた観光客のみなさんに大阪で使われる「関西弁」をレクチャーしたいと思います。
基本的には「Hello」「What’s Up」のような日常会話で気軽に使える関西弁をレクチャーします！

ぜひ、関西弁を使って、素敵な旅の思い出を作ってください！

関西弁①遠慮の塊(enryo no katamari)

飲食店や民泊などで、複数の人と食事を楽しんでいるとき、お皿に食べ物がひつとだけ残っている状態のことを「遠慮の塊」と言います。
その場にいる人、全員が最後のひとつを食べることを遠慮していることからこの言葉が生まれました。

使用例：「遠慮の塊、どうぞ食べてください！」

関西弁②しゅんでる(syunderu)

「味が染みている料理」に対してのみ使うことができる関西弁です。
本来は白色のおでんの大根が濃い黄色になっているときに使うのが、最も最適で、褒め言葉として使われます。

使用例：「このおでん、味がよくしゅんでる！」

関西弁③おおきに(oukini)

関西弁で「おおきに」は「Thank you」という意味で使われます。
友達や親しい間柄で使うのが最適です。店員に使うのにも最適です。
親しみを感じてもらえるので、頻繁に使われる言葉です！

使用例：買い物をしてお店を出るときに『おおきに！』
使用例：親切にしてもらったとき『ありがとう！おおきに！』

関西弁④なんぼ？(nanbo?)

関西弁で「なんぼ？」は価格を質問するときに使う言葉です。
日本では「HOW MUCH?」でもポピュラーな英語なので伝わりますが、「なんぼ？」と聞いてみることで親近感が湧きます！

使用例：「これはなんぼですか？」

関西弁⑤むずい(muzui)

何か、困難なことや難しいことがあった場合に使用する関西弁です。
英語では「difficult」と言う意味です。

使用例：「日本語はむずい！」

関西弁⑥ごっつ(gotsu)

英語では「amazing」という意味や「 very」という2種類の言葉が該当する関西弁です。強調したいときに使う言葉です。

使用例：「日本語はごっつむずい！」
使用例：食べ物を食べて「ごっつ美味しい！」「ごっつうまい」

関西弁⑦ばり(bari)

先ほど、紹介した「ごっつ」に近い意味で使用する関西弁です。
英語では「Very」という言葉が近い意味として使われます。
より意味を強調したいときには「ばりばり」と2回続けて言うといいでしょう。

使用例：楽しい時「ばり最高！」
使用例：美味しい時「ばり おいしい！」「ばり うまい！」

関西弁⑧でんねん(dennen)

会話の語尾に使う関西弁で「〜です」という意味で使用する言葉です。
この言葉を使うと「陽気な人」というような印象を持ってもらえると思います！（あまり若者は使わない関西弁です)

使用例：(where are you from?) アメリカでんねん！
使用例：(where are you going?)大阪でんねん！

関西弁⑨なんでやねん！(nande yanen!)

相手がおかしなことを言った場合に使う関西弁です。
「How」「Why」「No Way」などに近い言葉です。親しみを込めて使うと初対面でも距離が縮まるはずです！

使用例：(たこ焼き 300万円) なんでやねん！

関西弁⑩ほな！(hona!)

その場を立ち去るとき、別れ際などに使う関西弁です。
英語では「Then」や「GoodBye」という言葉で使われます。
「ほな！」だけでも意味は通じますが、「ほなまた！」と言うと「See You」という意味になり再会を意味する言葉となります。

使用例：(宿泊先を出発する際に) ほな！
使用例：(帰国する際に)ほなまた！

関西弁⑪まいど！(maido)

本来はお店にいる従業員がお客様が来店したときに使う関西弁です。しかし、仲の良い間柄の挨拶としても使うことのできる関西弁です。初対面でも外国人の方が使うと、ユニークで親しみのある方という印象を与えることができます！
※「まいど」には「いつも」という意味もありますが、ここでは挨拶に使われる「まいど」をご紹介しています。

使用例：(昨日も会った店員に) まいど！
使用例：(民泊にいる日本人に) まいど！

関西弁⑫かまへん！(kamahenn)

「かまへん！」は「問題ない！」「大丈夫！」という意味で使用される関西弁です。英語では「OK」の意味です。遠慮をする際にも使用できます。
2回続けて「かまへん、かまへん」と使うことが多いです。

使用例：(遅刻してきた友人)かまへん！かまへん！
使用例：(店が満席で待つことになり) かまへん！かまへん！

関西弁は難しい！

同じ日本人でも、関西以外の人たちからすると「関西弁は難しい！」と言われます。しかし、発音などが間違っていても、使用するタイミングさえ間違わない限り、内容は伝わると思います。
発音に不安のある場合は「you tube」などでの予習がオススメです！

関西弁を使うことで、すぐに仲良くなれるのが「関西人」の特徴です。
ぜひ、ご紹介しました「関西弁」を使って大阪での観光を楽しんでください！